Sauerland
À l'est de Köln vous trouverez une région de moyennes montagnes mieux connue sous le nom de Sauerland. À seulement quatre heures de Strasbourg, les amoureux de la nature en quête de calme et d’espace y trouveront leur bonheur. Randonneurs, cyclistes et amateurs de sports d’hiver pourront profiter, lors de vacances actives dans cette région, de centaines de kilomètres carrés d’espaces naturels, qui couvrent près des trois quarts de la superficie du Sauerland.
Conseils pour des vacances dans le Sauerland
La nature y est incroyablement variée. Avec ses forêts de contes de fées, ses collines verdoyantes, ses ruisseaux aux eaux cristallines et sa faune sauvage, c'est une destination allemande à ne pas manquer. Le Sauerland, c’est l’appel du grand air : randonnées, ski, VTT, lacs et forêts à perte de vue. Châteaux, musées, villages typiques et spécialités locales (jambon fumé, bière, Pumpernickel) à ne pas manquer. En bref, c’est l’escapade facile pour se ressourcer, en famille ou entre amis, sans l’agitation des grandes villes.
Nuit unique
Les plus beaux endroits
Quels sont les sites naturels et les attractions à ne pas manquer ? Nous pouvons déjà vous révéler qu’il y en a un grand nombre ! Voici une sélection des plus beaux parcs naturels où, en tant qu’amoureux de la nature, vous vous sentirez comme chez vous.
1. Winterberg
Winterberg, est une station de sports d’hiver située entre 500 et 800 mètres d’altitude. Cette région regorge de nature. Les reporters Janneke et Peter ont visité Winterberg et exploré ses plus beaux sites naturels.

En été, vous pourrez y faire de magnifiques randonnées, du VTT, grimper dans le parc d’escalade ou essayer la luge d’été.
2. Rothaargebirge
Winterberg se situe dans le Rothaargebirge, où vous vivrez également de superbes aventures en été. Avec plus de 1 300 kilomètres carrés, le massif du Rothaargebirge est l’un des plus grands parcs naturels d’Allemagne ! Une incroyable région de moyennes montagnes avec des sommets dépassant les 800 mètres, des landes, des forêts de hêtres et de pins, plusieurs rivières, des monastères, des églises, et même un vrai pont suspendu.

Enfilez vos chaussures de randonnée et explorez le Rothaargebirge à pied. Le sentier le plus célèbre de la région est le Rothaarsteig, long de 154 kilomètres. Il part de Brilon, dans le Sauerland, traverse notamment les forêts de Siegen-Wittgenstein et du Westerwald, pour aboutir à Dillenburg, en Hesse. Bien sûr, vous pouvez aussi choisir de ne parcourir qu’une partie de ce sentier.
Si, lors d’une randonnée en forêt, vous apercevez du coin de l’œil un mouvement, il pourrait s’agir du troupeau de bisons d’Europe ! En 2013, un groupe de ces animaux a été réintroduit dans la nature pour leur offrir une nouvelle chance. Ils évoluent en liberté dans le Rothaargebirge, et avec un peu de chance, vous pourrez les observer. Pour augmenter vos chances, rendez-vous à Wisent-Welt, une zone clôturée où vous pourrez admirer de près un second troupeau de bisons. Découvrez plus de conseils pour repérer les bisons européens.
3. Forêt d’Arnsberg (Arnsberger Wald)
Un pic noir frappe contre un arbre, tandis qu’un corbeau lance son cri. Un cerf élaphe broute paisiblement, et un sika s’enfuit en bondissant.

Un cigogne noire plane dans le ciel, et des papillons butinent les nombreuses fleurs en pleine floraison. Dans la forêt d’Arnsberg, vous ne viendrez pas seulement pour le paysage forestier varié et ses ruisseaux, mais aussi pour sa faune sauvage ! Prenez vos jumelles et partez pour une journée de découverte en forêt.
4. Grottes
Sous les paysages vallonnés se cache un monde entier à explorer ! Découvrez donc aussi le Sauerland sous terre. La région regorge de systèmes de grottes remarquables, dont la grotte d’Attahöhle, l’une des plus célèbres. Découverte par hasard par des ouvriers de carrière, cette grotte est aujourd’hui une attraction majeure pour les visiteurs. Admirez les formations souterraines de stalagmites et de stalactites, un régal pour les yeux ! La grotte de Bilsteinhöhle, près de Warstein, est également très belle.
5. Parc national de Kellerwald-Edersee
Le Sauerland compte un seul parc national : Kellerwald-Edersee. Vu d’en haut, ce parc ressemble à une mer d’arbres, avec, au nord, une rivière sinueuse qui se jette dans un lac bleu clair. Presque une vue de jungle ! Il n’est donc pas surprenant que le sentier Urwaldsteig, long de 70 kilomètres, traverse cette région. Cette zone boisée possède une valeur immense pour la biodiversité.

On y trouve notamment la rare pivoine rose, et vous pourrez peut-être apercevoir des animaux exceptionnels tels que des pics, des chauves-souris, des cigognes noires, des hiboux grand-duc, des chats sauvages ou des salamandres de feu.
Pour être sûr de voir les habitants originels de Kellerwald-Edersee, une visite au Wildtierpark Edersee est vivement recommandée. Vous y verrez des loups, des lynx, des loutres et des bisons d’Europe dans de vastes enclos, tandis que les cerfs élaphes, les mouflons et les daims évoluent même en liberté. Une sortie idéale à faire en famille !
6. Lacs de barrage
Le Sauerland compte également de nombreux lacs de barrage. Sur le Biggesee ou le Möhnesee, vous pourrez pêcher, naviguer ou observer les oiseaux à votre guise.

Sur le Diemelsee, les amateurs de sports nautiques pourront surfer ou faire du canoë sur un parcours d’eaux vives avec quelques rapides.
7. Skywalk Willingen
Oserez-vous traverser le plus long pont suspendu d’Allemagne ? Alors rendez-vous au Skywalk Willingen, long de 665 mètres et suspendu à 100 mètres de hauteur. Une expérience incontournable pour les amateurs de sensations fortes !
Activités dans le Sauerland
Dans cette région, les voyageurs actifs et aventuriers pourront s'en donner à cœur joie. Flânez sur les sentiers forestiers ou faites du vélo dans les collines, à votre rythme et selon votre niveau. Voici quelques idées pour des vacances en pleine nature.
1. Randonnée
Vous pouvez facilement imaginer à quel point il est agréable de randonner dans cette nature envoûtante. Marchez sur les nombreux sommets avec, à chaque pas, une vue imprenable sur les vallées et les villages, ou préférez-vous explorer les forêts et observer la faune sauvage ? Ou encore, randonner le long des lacs étincelants ? Retrouvez toutes les informations sur les " LAW " (sentiers de grande randonnée) et les randonnées d’une journée accessibles sur notre page dédiée à la randonnée dans le Sauerland.
2. Cyclisme dans le Sauerland
Peut-on aussi faire du vélo dans la région ? Absolument ! Voici quelques-uns des itinéraires cyclables les plus populaires :
Le Sauerland Radring (itinéraire relativement plat, adapté aux cyclistes de loisir) et la Bike Arena Sauerland (avec des parcours pour VTT et cyclistes sur route) forment un vaste réseau cyclable à travers la région. Le Radring peut être parcouru en 41 ou 81 km.
Une curiosité : le tunnel aux chauves-souris près de Kückelheim, ouvert d’avril à octobre. Ce vieux tunnel ferroviaire sert, en hiver, lorsque le tunnel de plus de 600 mètres est fermé, pour servir de refuge pour les chauves-souris.

La Ruhrtal Radweg est un itinéraire cyclable varié le long de la Ruhr, de sa source à son embouchure dans le Rhin. Ce parcours de 230 km va de Winterberg à Duisburg et peut être effectué en 3 à 4 jours.
La Diemelradweg est un itinéraire le long de la rivière Diemel, traversant l’Upland de Waldeck et le site naturel du Diemelsee. Un parcours facile de 110 km, idéal pour les familles avec enfants, à faire en 2-3 jours.
La Möhnetal Radweg est l’itinéraire cyclable naturel de la région, long de 65 km. Il longe la Möhne, en partie sur une ancienne voie ferrée, de Brilon à Arnsberg-Neheim. Vous pouvez prendre le train pour revenir au point de départ. Comptez environ 4 heures de vélo.
La Hellweg-Route est un circuit cyclable de plusieurs jours sur une route commerciale historique vieille de 1 000 ans, de Duisbourg à Höxter. La majeure partie des étapes emprunte des routes interdites aux voitures. Un parcours relativement exigeant de 225 km.
Découvrez également le parcours cyclable des grottes, l’E-Bike Höhlenroute, qui vous emmène, en 24 km à vélo électrique, à la découverte de quatre grottes : Dechenhöhle, Heinrichshöhle, Reckenhöhle et Balver Höhle. Une expérience unique dans le Sauerland ! Ce parcours se connecte à la Ruhrtal Radweg.
3. Circuit en voiture
Si vous préférez explorer le Sauerland en voiture, empruntez par exemple l’itinéraire panoramique spécialement tracé, la Hochsauerland Hohenstrasse, l’une des plus belles routes d’Allemagne.

À la recherche d’un hébergement unique ? Des beaux parcs de vacances aux hôtels bien-être, retrouvez tous nos conseils pour des nuits insolites dans le Sauerland.
Meilleure période pour visiter
Le Sauerland, en Allemagne de l’Ouest, est une destination formidable en toutes saisons. Ski, snowboard, ski de fond, randonnée, vélo, VTT : toute l’année, c’est l’endroit idéal pour les aventures en plein air. La région est particulièrement magnifique en automne. Grâce à ses vastes zones boisées et ses collines, elle se transforme en un véritable feu d’artifice de couleurs dorées, orangées et rouges. Un régal pour les yeux ! Vivez votre "Été indien" en Allemagne.

Sachez également que chaque année, le premier week-end de septembre, vous pourrez assister à une tradition unique : la Warsteiner Internationale Montgolfiade, une compétition de montgolfières. Pendant une semaine, des milliers de montgolfières de toutes les couleurs et de toutes les formes s’élèvent au-dessus du Sauerland. Un spectacle à couper le souffle ! Pourquoi ne pas tenter vous-même une ascension en ballon pour admirer le paysage du Sauerland d’en haut ?