Monts des Géants
Vers les montagnes en République tchèque ! Dans le nord du pays, à la frontière avec la Pologne, s’étend le massif des Monts des Géants. Cette chaîne montagneuse, longue de plus de 40 km et large de plus de 20 km, est la plus grande et la plus haute de République tchèque. Une grande partie de ce massif est classée en parc national. Chaque année, tant du côté tchèque (versant sud) que du côté polonais, de nombreux touristes viennent profiter des innombrables possibilités de randonnée, de vélo et de sports de plein air, ainsi que des paysages époustouflants !
La nature dans les Krkonoše et les Karkonosze
Notre ancienne collègue Gitta a visité le parc national des Karkonosze en Pologne en 2019 et a rédigé une page entière remplie de conseils et d’expériences à ce sujet. Pour ma part, je me suis rendu en 2020 sur le versant tchèque des Monts des Géants, dont je vais vous parler ci-dessous.
La majeure partie de ce massif se situe entre 800 et 1 500 mètres d’altitude. Les Monts des Géants, appelés " Krkonoše " en tchèque, tirent leur nom du géant qui, selon la légende, vivrait dans ces montagnes. Bien que ce massif soit bien moins élevé que les Alpes, il s’agit bel et bien d’une région montagneuse, où l’on peut facilement s’imaginer la présence d’un géant.
Conseils de nuit
De nombreux sentiers de randonnée, de niveaux et de longueurs variés, sont parfaitement balisés dans la région. On y trouve également des parcours de VTT, des stages de descente (à vélo ou en trottinette tout-terrain !), des possibilités d’escalade ou de descente en rappel encadrées, ainsi que des excursions en quad à travers les montagnes. Après l’effort, rien de tel qu’un plongeon dans l’un des nombreux ruisseaux frais de montagne, suivi d’un arrêt sur une terrasse où un grand verre de "pivo" (bière) bien fraîche vous attend.
Voyage vers les Monts des Géants
Les Monts des Géants se trouvent à plus de 1300 kilomètres de Paris. Le bus, le train ou l'avion (vol vers Prague suivi d’un trajet en bus) s'offrent en alternative à la voiture. Dans les villages touristiques de montagne, situés en altitude relative, comme Janské Lázně, Harrachov, Špindlerův Mlýn et Pec pod Sněžkou, vous pourrez loger dans des hôtels ou des appartements. Au pied des Monts des Géants et dans le "Podkrkonoší" (l’avant-pays du massif), vous trouverez également quelques campings sympathiques de petite taille.
Randonnée dans les Monts des Géants
Des sentiers de randonnée balisés traversent l’ensemble du massif et sont clairement indiqués sur les cartes de la région. L’application Mapy.cz est particulièrement utile, car elle permet de consulter toutes les informations détaillées. Vous pourrez ainsi planifier un itinéraire adapté à votre niveau et à vos besoins. Voici quelques-unes des plus belles randonnées à ne pas manquer :
1. Remonter le cours de la source de l’Elbe
L’Elbe prend sa source sous la forme d’un petit ruisseau dans le massif. Une randonnée vous mènera le long de ce cours d’eau tumultueux, parsemé de cascades, en escaladant rochers et sentiers pierreux, jusqu’à atteindre le sommet de la montagne, là où cette grande rivière allemande trouve son origine.

2. L’ascension du plus haut pic à 1 602 mètres
Le sommet de la plus haute montagne des Monts des Géants, la Sněžka, est accessible en téléphérique depuis Pec pod Sněžkou, mais gravir la montagne à pied est bien plus gratifiant et offre des paysages magnifiques ! Une fois en haut, vous pourrez emprunter un tronçon de la "route de l’Amitié tchèque-polonaise" : un sentier de crête situé précisément à la frontière.
Attention : les premiers mètres en haut peuvent être fréquentés par des groupes d’écoliers, mais après une quinzaine de minutes de marche, le calme revient. Depuis le sommet dénudé de la Sněžka (la « Tête de Neige »), vous pourrez admirer l’ensemble du massif et dominer les montagnes et collines environnantes comme un aigle.
3. Un parcours sur les « sentiers de troncs d’arbres » au nord de Špindlerův Mlýn
Des chemins faits de troncs d’arbres et de passerelles vous guideront à travers les zones tourbeuses en haut de la montagne, au nord de Špindlerův Mlýn. Un paysage particulier, presque marécageux, alors que l’altitude confirme que vous vous trouvez bien à plus de 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Une fois sur un sol plus ferme, des sentiers de montagne vous mèneront à travers de nombreux petits ruisseaux, des forêts et de magnifiques pâturages d’altitude.
4. La cascade de Harrachov
Dans la partie la plus occidentale du parc naturel se trouve la cascade de Harrachov, la plus grande et la plus célèbre de la région. Très fréquentée en été par les familles venues profiter des jeux d’eau. Aux alentours du village, les sentiers de randonnée sont animés, mais un peu plus loin, vous pourrez à nouveau profiter de la nature en toute tranquillité.

Points de départ pour la randonnée. Les villages de Špindlerův Mlýn, Pec pod Sněžkou et Harrachov sont d’excellents points de départ pour explorer les Monts des Géants. Ces stations touristiques offrent de nombreuses possibilités de stationnement et sont bien desservies par les transports en commun, des bus réguliers relient les zones environnantes. En hiver, ces villages deviennent des stations de sports d’hiver très prisées, avec une offre variée de cafés, restaurants et autres lieux de convivialité.
Vélo dans les Karkonosze
Le vélo est extrêmement populaire et les infrastructures sont excellentes. Des bus spéciaux transportent les cyclistes et leurs vélos vers les points de départ, il est possible de louer des vélos en plusieurs endroits, et plus de 400 km de parcours balisés sillonnent les montagnes. Dans la vallée, vous pourrez également pédaler tranquillement sur plus de 230 km de pistes cyclables.
Curiosités des Monts des Géants
Outre la randonnée, le vélo et les autres sports de plein air, la région des Monts des Géants offre également de nombreuses attractions culturelles et historiques. Autrefois, on y pratiquait l’exploitation minière, la fabrication de verre soufflé, et un vaste réseau de défense souterrain y a été construit. Plusieurs musées mettent en lumière ces activités passées.
La Sněžka
La Sněžka est la montagne la plus haute du versant tchèque (1 603 mètres d’altitude). Le point de départ se situe approximativement au centre de la zone naturelle. Un téléphérique permet d’atteindre le sommet. Une autre activité à faire ici est la luge d’été au Bobsleigh Relax Park.

Černá hora
L’une des montagnes emblématiques des Monts des Géants. En hiver, c’est une station de ski prisée, tandis qu’en été, c’est un paradis pour les randonneurs et les cyclistes. Ici aussi, un téléphérique permet d’atteindre le sommet. Les plus sportifs peuvent choisir de redescendre en trottinette : il est possible d’en louer une au départ du téléphérique.

Janské Lázně est une station thermale tchèque et un excellent point de départ pour explorer la partie tchèque des Monts des Géants. Après une journée active dans les montagnes, il est plaisant de se détendre dans le spa situé au centre de la ville. Dès le XVe siècle, des sources d’eau chaude y étaient déjà mentionnées.
Châteaux des Monts des Géants
Comme dans le reste de la République tchèque – le pays qui compte la plus forte densité de châteaux au monde –, les collines des Monts des Géants sont parsemées de magnifiques châteaux et palais.
Grottes de Semily
Dans la région située au pied des Monts des Géants, les grottes dolomitiques de Bozkov, également appelées grottes de Semily, valent vraiment le détour !
Environs des Monts des Géants
Les alentours immédiats des Monts des Géants offrent également de nombreuses curiosités.
Réserve naturelle nationale d’Adršpašsko-Teplické
Les villes rocheuses d’Adršpach et de Teplice, situées à l’est des Monts des Géants, sont une attraction touristique célèbre. La forêt de rochers est l’un des sites les plus visités de République tchèque. D’immenses piliers et formations rocheuses s’élèvent ici entre les forêts. Promenez-vous dans le labyrinthe de tours rocheuses, le long des murs massifs de Chrámové et à travers les gorges étroites de la vallée d’Anenské. Découvrez-en plus sur la nature autour de Broumov.

Český ráj
Plus au sud-ouest, Český ráj est une région tout aussi spectaculaire avec des paysages à couper le souffle. Empruntez des sentiers sinueux entre d’immenses piliers rocheux, escaladez pour admirer la vue d’en haut, et redescendez par des chemins étroits entre rochers et végétation.
Podkrkonoší
Les contreforts des Monts des Géants (Podkrkonoší) est une région vallonnée idéale pour le vélo (route ou VTT), la randonnée et l’équitation. Les villages possèdent presque tous une place centrale carrée, entourée de maisons colorées aux belles arcades formant un marché couvert autour de la place.
Que ce soit dans les villages ou dans les petits restaurants en bord de route, vous vous sentirez toujours bien accueilli en tant que touriste. Avec quelques mots d’anglais ou d’allemand, vous vous en sortirez très bien. La nourriture y est délicieuse, abondante et peu chère, et les boissons (surtout la bière à faible teneur en alcool) coulent à flots.
Sports d’hiver dans les Monts des Géants
La station de ski Černá Hora - PEC est le plus grand domaine skiable de République tchèque. Cinquante kilomètres de pistes s’étendent sur six zones de ski. Avec un seul forfait, vous pouvez profiter des différentes zones, bien reliées entre elles. Janské Lázně est une excellente base de départ.
Flixbus propose plusieurs itinéraires en République tchèque. La ligne reliant Prague à Wrocław, en Pologne, a été étendue avec plusieurs arrêts. Sur cet itinéraire, le bus s’arrête dans plusieurs stations de ski des Monts des Géants, notamment à Smržovka, Tanvald, Kořenov et Harrachov. Grâce à ces nouveaux arrêts, combiner Prague et le ski est encore plus attrayant. Le trajet de Prague à Harrachov, la plus grande station de ski desservie par le bus, dure environ deux heures.